Stuart Chase: "Eu simpatizo o primeiro, o ataque direto e único [Revol...

"Eu simpatizo o primeiro, o ataque direto e único [Revolution Red]. Eu acredito que tenha sido necessário e inevitável na Rússia. Pode ser inevitável neste país [Estados Unidos da América]. Não estou seriamente alarmada pelos sofrimentos da classe credora, os problemas que a igreja é obrigada a encontrar, as restrições a certos tipos de liberdade que devem resultar, nem mesmo pelo derramamento de sangue do período de transição. Uma melhor ordem econômica vale um pouco de derramamento de sangue."

--- Stuart Chase

Versão em inglês

I sympathize the first, the direct and single-minded attack [Red Revolution]. I believe it to have been necessary and inevitable in Russia. It may someday be inevitable in this country [United States of America]. I am not seriously alarmed by the sufferings of the creditor class, the troubles which the church is bound to encounter, the restrictions on certain kinds of freedom which must result, nor even by the bloodshed of the transition period. A better economic order is worth a little bloodshed.