Stuart Franklin: "No impulso documental, duas espécies de 'fato' exist...

"No impulso documental, duas espécies de 'fato' existem lado a lado: um é friamente objetivo e O outro é readrente, diversificado e emotivo; um figurativo, o outro resumo; um prosaico, a outra poética; Um fato factual, o outro romântico."

--- Stuart Franklin

#Poética #Impulso #Abstrato #Factual #Diversificado

Versão em inglês

In the documentary impulse, two species of 'fact' exist side by side: one is coolly objective and the other is fraught, diverse and emotive; one figurative, the other abstract; one prosaic, the other poetic; one factual, the other romantic.