Sue Monk Kidd: "Deus está na ponta dos nossos bisturis, nossas chaves...

"Deus está na ponta dos nossos bisturis, nossas chaves de fenda, nossos terminais de computador, nossos panos de poeira, nossos pó, nossos lápis e canetas. Ele está conosco em nossas cadeiras de rodas, ou em nossas camas de hospital, quando tudo o que podemos fazer é sentar ou deitar-se. Quando a imaginamos e seu propósito no que fazemos, então começamos a crescer conscientes de sua presença no meio dela. Somos capazes de nos engajar em nossa conversa interior com ele enquanto trabalhamos, naturalmente, sem esforço. Ele se torna nosso parceiro, nosso colaborador."

--- Sue Monk Kidd

Versão em inglês

God is at the tip of our scalpels, our screwdrivers, our computer terminals, our dust rags, our vacuum cleaners, our pencils and pens. He is with us in our wheelchairs, or on our hospital beds, when all we can do is sit or lie flat. When we envision Him and His purpose in what we do, then we begin to grow aware of His presence in the middle of it. We are able to engage in our inward conversation with Him as we work, naturally, without strain. He becomes our partner, our collaborator.