Susan Cain: "A mesma pessoa que nunca levantaria a mão em uma sala de...

"A mesma pessoa que nunca levantaria a mão em uma sala de aula de duzentas pessoas poderiam blogar para dois mil, ou dois milhões, sem pensar duas vezes. A mesma pessoa que acha difícil se apresentar a estranhos pode estabelecer uma presença on-line e, em seguida, estender essas relações no mundo real."

--- Susan Cain

Versão em inglês

The same person who would never raise his hand in a lecture hall of two hundred people might blog to two thousand, or two million, without thinking twice. The same person who finds it difficult to introduce himself to strangers might establish a presence online and then extend these relationships into the real world.