Susan Edmonstone Ferrier: "É universalmente permitido que, embora nada...

"É universalmente permitido que, embora nada possa ser mais interessante em si mesmo do que a conversa de dois amantes, ainda Nada pode ser mais insípida em detalhe - assim como a fragrância celestial da rosa torna-se vírgula e doentia sob todas as tentativas feitas para reter e incorporar seu odor requintado."

--- Susan Edmonstone Ferrier

#Dois #Fez #Interessante #Detalhes #Conversação #Rosa #Amantes #Exótico #Celestial #Insípida #Fragrância #Odor #Dois amantes #VIPID

Versão em inglês

It is universally allowed that, though nothing can be more interesting in itself than the conversation of two lovers, yet nothing can be more insipid in detail - just as the heavenly fragrance of the rose becomes vapid and sickly under all the attempts made to retain and embody its exquisite odor.