Susan Sarandon: "Lembro-me de Anthony Perkins dizendo: "Real não é nec...

"Lembro-me de Anthony Perkins dizendo: "Real não é necessariamente interessante". Tão real não é suficiente. Mas o que acontece como um ator é que você é realmente treinado para ouvir e estar aberto e ter empatia. É uma conseqüência natural que você acaba sendo mais política. Você pode ter empatia com a mãe cujos filhos serão enviados ao Iraque, ou você pode enfatizar com a mãe que está perdendo seu filho para uma doença. Como você não poderia ser ativo? Então você é automaticamente desenhado para esse aspecto no resto da sua vida."

--- Susan Sarandon

Versão em inglês

I remember Anthony Perkins saying, "Real is not necessarily interesting." So real is not enough. But what happens as an actor is that you're really trained to listen and to be open and have empathy. It's such a natural consequence that you end up being more political. You can empathize with the mother whose kids are going to be sent to Iraq, or you can emphasize with the mother who is losing their child to a disease. How could you not then be active? So you're automatically drawn to that aspect in the rest of your life.