Susan Sontag: "Uma fotografia é uma pseudo-presença e um token de ausê...

"Uma fotografia é uma pseudo-presença e um token de ausência. Como um fogo de madeira em uma sala, fotografias - especialmente as pessoas, de paisagens distantes e cidades distantes, do passado desaparecido - são incitamentos para a devaneio. A sensação do inatingível que pode ser evocada por fotografias feeds diretamente nos sentimentos eróticos daqueles para quem a desejo é aprimorada pela distância."

--- Susan Sontag

#Pessoas #Sentimentos #Incêndio #Erótico #Cidades #Fotografia #Passado #Distance #Madeiras #Quartos #Paisagem #Tokens #Inatingível #Incentivo #Pseudo #Desejo #Ausência #Reverie

Versão em inglês

A photograph is both a pseudo-presence and a token of absence. Like a wood fire in a room, photographs-especially those of people, of distant landscapes and faraway cities, of the vanished past-are incitements to reverie. The sense of the unattainable that can be evoked by photographs feeds directly into the erotic feelings of those for whom desirability is enhanced by distance.