Susan Sontag: "embora colecionar citações poderia ser considerado apen...

"embora colecionar citações poderia ser considerado apenas um mimo irônico TISM - coleta sem vítimas, como foi ... Em um mundo que está bem a se tornar uma vasta pedreira, o colecionador se torna alguém envolvido em um trabalho piedoso de salvamento. O curso da história moderna já tendo liderado as tradições e quebrou as entradas viventes em que objetos preciosos encontraram seu lugar, o colecionador pode agora, em boa consciência, passe a escavar os fragmentos mais emblemáticos."

--- Susan Sontag

Versão em inglês

Though collecting quotations could be considered as merely an ironic mimetism -- victimless collecting, as it were... in a world that is well on its way to becoming one vast quarry, the collector becomes someone engaged in a pious work of salvage. The course of modern history having already sapped the traditions and shattered the living wholes in which precious objects once found their place, the collector may now in good conscience go about excavating the choicer, more emblematic fragments.