Susanna Clarke: "Casas, como as pessoas, estão apto a ficar bastante e...

"Casas, como as pessoas, estão apto a ficar bastante excêntrico se deixado muito por conta própria; Esta casa foi o equivalente arquitetônico de um velho cavalheiro em um vestido desgastado e chinelos rasgados, que se levantou e foi para a cama em horários estranhos do dia, e que mantinha uma conversa contínua com os amigos que ninguém mais podia ver."

--- Susanna Clarke

#Pessoas #IFS #Cama #Conversação #Chinelos #Casa #Chance #Excêntrico #Muito #Rasgado #Vestidos #Curativos #Hora do dia #Cavalheiro #Deixou #Desgastado

Versão em inglês

Houses, like people, are apt to become rather eccentric if left too much on their own; this house was the architectural equivalent of an old gentleman in a worn dressing-gown and torn slippers, who got up and went to bed at odd times of day, and who kept up a continual conversation with friends no one else could see.