Susanna Kearsley: "É muito fácil, você vê, para ficar preso no passado...

"É muito fácil, você vê, para ficar preso no passado. O passado é muito sedutor. As pessoas sempre falam sobre as névoas do tempo, você sabe, mas é realmente o presente que está em uma névoa, incerta. O passado é bastante claro e quente e reconfortante. É por isso que as pessoas muitas vezes ficam presas lá."

--- Susanna Kearsley

#Pessoas #Sabe #Claro #Fácil #Passado #Névoa #Reconfortante #Encurralado #Preso #Uncertain #Sedutor #Caloroso

Versão em inglês

It's too easy, you see, to get trapped in the past. The past is very seductive. People always talk about the mists of time, you know, but really it's the present that's in a mist, uncertain. The past is quite clear, and warm, and comforting. That's why people often get stuck there.