Suzanne Brockmann: "Jenk sacudiu a cabeça enquanto se dirigia para o b...

"Jenk sacudiu a cabeça enquanto se dirigia para o balcão de aluguel. Ele sentiu seus ombros apertando enquanto ele se afastava, certo de que Izzy não estava muito pronto para ficar em silêncio ou invisível ainda. Ele estava no meio do caminho quando Izzy gritou: "Jenkins! Eu gostaria de poder desistir de teu!" É claro. A referência obrigatória da montanha de Brokeback. Jenk virou Zanella um pássaro duplo sem se preocupar em olhar para trás."

--- Suzanne Brockmann

#Parece #Desejar #Preparar #Aluguel de carros #Sentido #Pássaro #Carro #Silencioso #Montanha #Cursos #Certo #Shoulders #Desistir #Montanha de brokeback #A meio caminho #Invisível #No meio do caminho #Virou #Irmão #Teixo

Versão em inglês

Jenk shook his head as he headed for the rental car counter. He felt his shoulders tightening as he walked away, certain that Izzy wasn't quite ready to be silent or invisible yet. He was halfway there when Izzy shouted, "Jenkins! I wish I could quit yew!" Of course. The obligatory Brokeback Mountain reference. Jenk flipped Zanella a double bird without bothering to look back.