Suzanne Collins: "peeta lança a pérola na água e as mãos para mim. "Pa...

"peeta lança a pérola na água e as mãos para mim. "Para você." Eu seguro na palma da minha mão e examino sua superfície iridescente à luz do sol. Sim, vou mantê-lo. Para as poucas horas restantes da minha vida, vou mantê-lo perto. Este último presente de Peeta. O único que posso realmente aceitar. Talvez isso me dê força nos momentos finais."

--- Suzanne Collins

#Dando #Momentos #Eu posso #Mãos #Pérolas #Dura #Aceitando #Água #Superfície #Horas #Finals #Palmeiras #Iridescente #Peeta #Luz solar #Me dê força #Me dê

Versão em inglês

Peeta rinses the pearl off in the water and hands it to me. “For you.” I hold it out on my palm and examine its iridescent surface in the sunlight. Yes, I will keep it. For the few remaining hours of my life I will keep it close. This last gift from Peeta. The only one I can really accept. Perhaps it will give me strength in the final moments.