Suzanne Collins: "Sim, todos nos distritos vão me assistir para ver co...

"Sim, todos nos distritos vão me assistir para ver como eu lidar com essa sentença de morte, este ato final do domínio do presidente da neve. Eles estarão procurando algum sinal de que suas batalhas não foram em vão. Se eu puder deixar claro que ainda estou desafiando o Capitólio até o fim, o Capitólio terá me matado ... mas não meu espírito. Que melhor maneira de dar esperança aos rebeldes?"

--- Suzanne Collins

Versão em inglês

Yes, everyone in the districts will be watching me to see how I handle this death sentence, this final act of President Snow’s dominance. They will be looking for some sign that their battles have not been in vain. If I can make it clear that I’m still defying the Capitol right up to the end, the Capitol will have killed me…but not my spirit. What better way to give hope to the rebels?