Suzanne Collins: "ela chega, escava sua mão profundamente na bola e pu...

"ela chega, escava sua mão profundamente na bola e puxa um pedaço de papel. A multidão atrai uma respiração coletiva, e então você pode ouvir uma gota de alfinete, e estou sentindo náuseas e tão desesperadamente esperando que não sou eu, que não sou eu, que não sou eu. Effie trinket cruza para o pódio, suaviza o pedaço de papel e lê o nome em uma voz clara. E não sou eu. É prímula Everdeen."

--- Suzanne Collins

#Sentimentos #Mãos #Respirações #Cruzes #Voz #Claro #Names #Trinket de Effie #Bolas #Papel #Bugigangas #Collectives #Desenha #Desliza #Multidões #Pins

Versão em inglês

She reaches in, digs her hand deep into the ball, and pulls out a slip of paper. The crowd draws in a collective breath, and then you can hear a pin drop, and I'm feeling nauseous and so desperately hoping that it's not me, that it's not me, that it's not me. Effie Trinket crosses back to the podium, smoothes the slip of paper, and reads out the name in a clear voice. And it's not me. It's Primrose Everdeen.