Suzanne Collins: "Eu posso ver a primeira maçã quando deixei a terceir...

"Eu posso ver a primeira maçã quando deixei a terceira flecha, pegando a aba rasgada e rasgando-a da bolsa. Por um momento, tudo parece congelado no tempo. Então as maçãs derramam para o chão e eu estou soprado para trás no ar."

--- Suzanne Collins

#Primeiro #Momentos #Eu posso #Parece #Maçãs #Bolsas #Ar #Terços #Setas; flechas #Rasgado #Congeladas #Derramamentos #Parado no tempo #Pegando

Versão em inglês

I can see the first apple teetering when I let the third arrow go, catching the torn flap and ripping it from the bag. For a moment, everything seems frozen in time. Then the apples spill to the ground and I'm blown backward into the air.