Suzanne Collins: "Se sob cair, se superou, se a morte era vida e a vid...

"Se sob cair, se superou, se a morte era vida e a vida da morte colheu, algo se eleva da escuridão, para fazer O underland um túmulo ouvi-lo coçando abaixo, o rato de neve esquecida há muito tempo, mal cozido no casaco de branco, o guerreiro drenará sua luz? O que poderia transformar a semana guerreiro? O que os genhores queimam queimam? Apenas um filhote pouco falante que mantém a terra de baixo morrer o bebê, morrer seu coração morre sua parte mais essencial morrer a paz que rege a hora, os roinhos têm sua chave para poder"

--- Suzanne Collins

Versão em inglês

If Under fell, if Over leaped, If death was life and Death life reaped, Something rises from the gloom, To make the Underland a tomb Hear it scratching down below, Rat of long forgotten snow, Evil cloaked in coat of White, Will the Warrior drain your light? What could turn the Warrior week? What do burning Gnawers seek? Just a barely speaking pup That holds the Land of Under up Die the baby, die his heart Die his most essential part Die the peace that rules the hour, Gnawers have their key to power