Frases de "Sylvia Beach" sobre "RODA"
"Eu acho que Os títulos [Book] de Hemingway devem receber o primeiro prêmio em qualquer concurso. Cada um deles é um poema, e seu poder misterioso sobre os leitores contribui para o sucesso do Hemingway. Seus títulos têm uma vida própria, e eles enriqueceram o vocabulário americano."
--- Sylvia Beach
"Eu acho que [James] às vezes gostava de enganar seus leitores. Ele disse-me que a história era como aquele jogo de salão onde alguém sussurra algo para a pessoa ao lado dele, que repete não é muito distintamente para a próxima pessoa, e assim por diante até, no momento em que a última pessoa a ouve completamente transformado. Claro, como ele explicou para mim, o significado em Finnegans Wake é obscuro porque é uma 'nighpiece'. Eu também acho que, como a visão do autor, o trabalho é muitas vezes desfocado."
--- Sylvia Beach