Sylvia Plath: "Às vezes eu amamentei a estrela do mar vivo em jam fras...

"Às vezes eu amamentei a estrela do mar vivo em jam frascos de água do mar e os observava crescer de volta os braços perdidos. Neste dia, este horrível aniversário de alteridade, meu rival, outra pessoa, eu vi a estrela do mar contra uma pedra. Deixe perecer."

--- Sylvia Plath

#Alteridade #Às vezes #Perdido #Cresce #Vivo #Horrível #Pedras #Geléia #Estrela do Mar #Braços #Este Dia #Frascos #Rivais

Versão em inglês

Sometimes I nursed starfish alive in jam jars of seawater and watched them grow back lost arms. On this day, this awful birthday of otherness, my rival, somebody else, I flung the starfish against a stone. Let it perish.