Sylvia Townsend Warner: "quão difícil é que, por causa de nossas vonta...

"quão difícil é que, por causa de nossas vontas, nunca podemos amar qualquer coisa sem brincar! Nós não poderíamos nem amar uma árvore, uma pedra mesmo; Para mais cedo ou mais tarde, devemos estar podando a árvore ou chipping um pouco fora da pedra."

--- Sylvia Townsend Warner

#Devemos #Poda #Árvore #Bits #Pedras #Cedo ou tarde

Versão em inglês

How dreadful it is that because of our wills we can never love anything without messing it around! We couldn’t even love a tree, a stone even; for sooner or later we should be pruning the tree or chipping a bit off the stone.