T. S. Eliot: "no meu começo é o meu fim. Nas casas de sucessão subir e...

"no meu começo é o meu fim. Nas casas de sucessão subir e cair, desmoronar, são estendidos, são removidos, destruídos, restaurados, ou em seu lugar é um campo aberto, ou uma fábrica ou um passe. Pedra velha para novo edifício, madeira velha para novos incêndios, velhos incêndios a cinzas, e cinzas para a terra que já é carne, peles e fezes, osso do homem e besta, cornstalk e folha."

--- T. S. Eliot

Versão em inglês

In my beginning is my end. In succession Houses rise and fall, crumble, are extended, Are removed, destroyed, restored, or in their place Is an open field, or a factory, or a by-pass. Old stone to new building, old timber to new fires, Old fires to ashes, and ashes to the earth Which is already flesh, fur and faeces, Bone of man and beast, cornstalk and leaf.