T. S. Eliot: "Movendo-se entre as pernas de mesas e de cadeiras, subin...

"Movendo-se entre as pernas de mesas e de cadeiras, subindo ou caindo, agarrando em beijos e brinquedos, avançando corajosamente, repentino de tomar alarme, recuando para o canto do braço e do joelho, ansioso para ser tranquilizado, No brilho perfumado da árvore de Natal."

--- T. S. Eliot

Versão em inglês

Moving between the legs of tables and of chairs, rising or falling, grasping at kisses and toys, advancing boldly, sudden to take alarm, retreating to the corner of arm and knee, eager to be reassured, taking pleasure in the fragrant brilliance of the Christmas tree.