Tara Brach: "A próxima vez que você se encontrar de alguma forma tenta...

"A próxima vez que você se encontrar de alguma forma tentando desesperadamente pousar com segurança, sua compaixão pode ser o que finalmente lhe dá a coragem que você precisa para soltar os controles. Ao fazê-lo, você pode descobrir que cada vez que você solta, torna-se mais fácil e fácil de reentrar a atmosfera de sua própria vivacidade. Gradualmente você chegará em casa para o fluxo de sua própria presença viva, o calor e o espaço do seu coração despertar."

--- Tara Brach

Versão em inglês

The next time you find yourself in some way trying desperately to land safely, your compassion might be what finally gives you the courage you need to let go of the controls. In doing so, you might discover that each time you let go, it becomes easier and easier to re-enter the atmosphere of your own aliveness. Gradually you’ll come home to the flow of your own living presence, the warmth and space of your awakening heart.