Tariq Ali: "A Internet tem sido uma aquisição inestimável. Eu me pergu...

"A Internet tem sido uma aquisição inestimável. Eu me pergunto como faríamos sem isso. As informações podem ser enviadas de um país para outra dentro do espaço de minutos, cruzando os canais, cruzando oceanos, cruzando os continentes. Mas ainda não podemos competir com o poder e poder e riqueza daqueles que dominam, controle e possuem os meios da produção de informações hoje."

--- Tariq Ali

#Quer dizer #Tem sereno #Aquisição #Internet #Hoje #Oceano #Stills #Espaço #Fortuna #País #Maravilha #Em formação #Produções #Minutos #Poder #Continentes #Inestimável #Travessias

Versão em inglês

The Internet has been an invaluable acquisition. I wonder how we would do without it. Information can be sent from one country to the other within the space of minutes, crossing channels, crossing oceans, crossing continents. But still, we can't compete with the might and power and wealth of those who dominate, control, and own the means of the production of information today.