Tatiana de Rosnay: "Michel. Em meus sonhos, você vem e me pega. Você m...

"Michel. Em meus sonhos, você vem e me pega. Você me leva pela mão e me leva embora. Esta vida é demais para mim suportar. Eu olho para a chave e eu compro por você e pelo passado. Para os dias inocentes e fáceis antes da guerra. Eu sei agora minhas cicatrizes nunca curarão. Espero que meu filho me perdoe. Ele nunca saberá. Ninguém nunca saberá."

--- Tatiana de Rosnay

Versão em inglês

Michel. In my dreams, you come and get me. You take me by the hand and you lead me away. This life is too much for me to bear. I look at the key and I long for you and for the past. For the innocent, easy days before the war. I know now my scars will never heal. I hope my son will forgive me. He will never know. No one will ever know.