Tatsuhiko Takimoto: "Assustado da minha vida futura, assustada pelas m...

"Assustado da minha vida futura, assustada pelas minhas ansiedades tolas, incapazes de ver à frente e apontando em nenhum lugar, continuei incessantemente vivendo minha vida ridiculamente idiota. Eu estava assustada de todos os lados por preocupações invisíveis. Então, eu me desliguei e dormi. Eu dormi até que o sono me esgotasse. A primavera passou, o verão terminou, cair veio e, em seguida, o inverno chegou. Então, se transformou em outra fonte gentil."

--- Tatsuhiko Takimoto

#Fim do verão #Cair #Mola #Ansiedade #Dormir #Verão #Preocupação #Inverno #Tolice #Gentil #Invisível #Lados #Exausta #Assustado #Idiota #Assustado

Versão em inglês

Frightened of my futureless life, scared by my foolish anxieties, unable to see ahead and aiming nowhere, I continued ceaselessly living my ridiculously idiotic life. I was beset on all sides by invisible worries. So, I shut myself in and slept. I slept until sleep exhausted me. Spring passed, summer ended, fall came, and then winter arrived. Then, it turned into another gentle spring.