Tea Obreht: "Quando eu acertei um bloco, independentemente do que esto...

"Quando eu acertei um bloco, independentemente do que estou escrevendo, o que é o assunto, ou o que está acontecendo no enredo, eu volto e leio a poesia de Pablo Neruda. Eu realmente não falo espanhol, então eu li tradução. Mas eu sempre volto para Neruda. Eu não sei porque, mas acalma-me, acalma meu cérebro."

--- Tea Obreht

#Sabe #Importam #Escrevendo #Cérebro #Assuntos #Calma #Falar #Bloquear #Enredo #Traduções #Assunto

Versão em inglês

When I hit a block, regardless of what I am writing, what the subject matter is, or what's going on in the plot, I go back and I read Pablo Neruda's poetry. I don't actually speak Spanish, so I read it translation. But I always go back to Neruda. I don't know why, but it calms me, calms my brain.