Ted Rall: "para um cidadão comum, qual é a interação comum com um poli...

"para um cidadão comum, qual é a interação comum com um policial? Quando eles te puxam para acelerar, ou quando eles te escrevem um ingresso para estacionar. O resto do tempo é patrulhando bairros minoritários como um exército de ocupação. Sua supressão de negros e é o aprimoramento de receita. Vigilância é um band-aid. É como dizer: "Vamos sobrecarregar o SS". Não! Vamos nos livrar do SS!"

--- Ted Rall

#Escrevendo #Polícia #Comum #Vizinhança #Exército #Policial

Versão em inglês

For an ordinary citizen, what is the common interaction you have with a police officer? When they pull you over for speeding, or when they write you a ticket for parking. The rest of the time is patrolling minority neighborhoods like an occupying army. It's suppression of blacks, and it's revenue enhancement. Surveillance is a Band-Aid. That's like saying, "Let's surveil the SS." No! Let's get rid of the SS!