Teju Cole: "Joyce que a escrita em Dubliners contém algumas das frases...

"Joyce que a escrita em Dubliners contém algumas das frases mais desaparecidas na língua inglesa. Aprendi com ele que, se você escrever uma linha boa e limpa de inglês, você pode ficar sob a pele de um leitor. O leitor nem sabe porque, mas lá está você. DION, Berger, os muitos outros que mencionei acima, e muitos, muitos poetas que não mencionei. Os escritores desse calibre são os alvos em movimento que o resto de nós estão sempre perseguindo."

--- Teju Cole

#IFS #Sabe #Escrevendo #Linguagem #Em movimento #Lindo #Poeta #Linhas #Língua Inglesa #Peles #Leitor #Limpar #Paraísos #Alvo #Frases #Joyce #Perseguindo

Versão em inglês

Joyce's writing in Dubliners contains some of the most unshowily beautiful sentences in the English language. I learned from him that if you write a good, clean line of English, you can get under a reader's skin. The reader won't even know why, but there you are. Didion, Berger, the many others I mentioned above, and many, many poets I haven't mentioned. Writers of this calibre are the moving targets the rest of us are always chasing.