Tench Coxe: "Os poderes da espada estão em as mãos dos yeomanry da Amé...

"Os poderes da espada estão em as mãos dos yeomanry da América de dezesseis a sessenta. A milícia dessas comunidades livres, intitulada e acostumada aos braços, quando comparada com qualquer exército possível, deve ser tremendo e irresistível. Quem é a milícia? Eles não são nós mesmos? Temia, então, para virar nossos braços a cada homem contra seu próprio peito. O Congresso não tem poder para desarmar a milícia."

--- Tench Coxe

#Milícia #Pistola #Pais fundadores da segunda alteração #Right To Bear Arms #Braços de rolamento #Braços #Framers #Segunda emenda #Alterações #Fundando pistola de pais #Alteração 1 #Direitos de arma #Birthright #2 alteração #Alteração 13

Versão em inglês

The powers of the sword are in the hands of the yeomanry of America from sixteen to sixty. The militia of these free commonwealths, entitled and accustomed to their arms, when compared with any possible army, must be tremendous and irresistible. Who are the militia? Are they not ourselves? Is it feared, then, that we shall turn our arms each man against his own bosom. Congress has no power to disarm the militia.