Tennessee Williams: "O resto dos meus dias eu vou passar no mar. E qua...

"O resto dos meus dias eu vou passar no mar. E quando eu morrer, vou morrer no mar. Você sabe o que eu morrerei? Eu morrerei de comer uma uva não lavada. Um dia no oceano eu vou morrer - com a mão na mão de um médico de surfista, muito jovem com um pequeno bigode loiro e um grande relógio prateado."

--- Tennessee Williams

Versão em inglês

The rest of my days I'm going to spend on the sea. And when I die, I'm going to die on the sea. You know what I shall die of? I shall die of eating an unwashed grape. One day out on the ocean I will die — with my hand in the hand of some nice-looking ship's doctor, a very young one with a small blond moustache and a big silver watch.