Terence McKenna: "Eu acho que o teste real de psicodélicos é o que voc...

"Eu acho que o teste real de psicodélicos é o que você faz com eles quando você não está neles, que tipo de Cultura que você constrói, que tipo de arte, que tipo de tecnologias ... o que falta na mente ocidental é a sensação de conectividade e parentesco para o resto da vida, a atmosfera, o ecossistema, o passado, o futuro dos nossos filhos. Se estivéssemos sentindo essas coisas, não estaríamos praticando a cultura como somos."

--- Terence McKenna

Versão em inglês

I think the real test of psychedelics is what you do with them when you're not on them, what kind of culture you build, what kind of art, what kind of technologies... What's lacking in the Western mind is the sense of connectivity and relatedness to the rest of life, the atmosphere, the ecosystem, the past, our children's future. If we were feeling those things we would not be practicing culture as we are.