Terence McKenna: "Não saber a verdadeira identidade é ser uma coisa lo...

"Não saber a verdadeira identidade é ser uma coisa louca e desenterrada - um golem. E, de fato, esta imagem, doente orwellian, aplica-se à massa de seres humanos agora vivendo nas democracias industriais de alta tecnologia. Sua autenticidade reside em sua capacidade de obedecer e seguir mudanças de estilo de massa que são transmitidas através da mídia. Imerso em junk food, mídia de lixo e política cryp-tofascista, eles são condenados a vidas tóxicas de baixa consciência. Sedado pela correção de televisão diária prescrita, eles são mortos vivos, perdidos para todos, mas o ato de consumir."

--- Terence McKenna

Versão em inglês

Not to know one's true identity is to be a mad, disensouled thing — a golem. And, indeed, this image, sick-eningly Orwellian, applies to the mass of human beings now living in the high-tech industrial democracies. Their authenticity lies in their ability to obey and follow mass style changes that are conveyed through the media. Immersed in junk food, trash media, and cryp-tofascist politics, they are condemned to toxic lives of low awareness. Sedated by the prescripted daily television fix, they are a living dead, lost to all but the act of consuming.