Terence McKenna: "estamos vivendo em um Tempo. O tempo que herdamos da...

"estamos vivendo em um Tempo. O tempo que herdamos da ciência é um momento para humilhar você, para anular você. Ele diz que o sol não irá influir por outro bilhão de anos, que as espécies vêm e vão, e, em outras palavras, em escala temporal você não importa. E isso agora não importa. Mas quando você olha para o lançamento de energia, o aceleramento assintótico de processos, tendemos a ser xenofobicamente orientados para o humano."

--- Terence McKenna

#Humanos #Importam #Parece #Energia #Humilde #Liberação #Sol #Anos #Bilhões #Espécies #Acelerando #Processar #Anãs #Escalas #Vem e vai #Anões #Acelerando #Pivotal

Versão em inglês

We are living in a very pivotal time. The time that we inherit from science is a time to humble you, to dwarf you. It tells you that the sun will not fluxuate for another billion years, that species come and go, and, in other words, on a temporal scale you don't matter. And that now doesn't matter. But when you look at the release of energy, the asymptotic speeding up of processes, we tend to be xenophobically oriented toward the human.