Terry Gilliam: "Muitas pessoas parecem se levar para que algo que foss...

"Muitas pessoas parecem se levar para que algo que fosse feito de papel Mâché vai ser melhor do que não. E eu sempre achei que o rei original King, aquele terrível boneco com os seus cabelos em todas as direções, era muito mais mágico do que o King King incrivelmente lindamente tornado de Peter Jackson. Então há algo a ser dito para uma versão mais primitiva das coisas. Eu acho que é porque faz com que o público trabalhe um pouco mais, porque você tem que investir com a vida e a realidade, então eu gosto de fazer isso."

--- Terry Gilliam

#Pensamento #Pessoas #Realidade #Público #Terrível #Primitivo

Versão em inglês

A lot of people seem to get carried away that something that's made out of paper mâché is going to be better than not. And I always thought the original King Kong, that terrible little puppet with its hair going in all directions, was far more magical than Peter Jackson's incredibly beautifully rendered King Kong. So there's something to be said for a more primitive version of things. I think it's because it makes the audience work a little bit more, because you've got to invest it with life and reality, so I like doing that.