Terry Orlick: "Não podemos ganhar em situações de equipe ou em relacio...

"Não podemos ganhar em situações de equipe ou em relacionamentos por nós mesmos. É como tentar pegar um lápis com apenas um dedo ... Mesmo que esse dedo seja extremamente forte, será quase impossível pegar esse lápis, a menos que você use seus outros dedos ou alguma outra parte da sua mão. O trabalho em equipe é um pouco como usar todos os seus dedos. Cada um é único e contribui algo diferente, mas eles se unem em busca de um objetivo comum."

--- Terry Orlick

Versão em inglês

We cannot win in team situations or in relationships by ourselves. It is like trying to pick up a pencil with only one finger...Even if that one finger is extremely strong, it will prove almost impossible to pick up that pencil unless you use your other fingers or some other part of your hand. Teamwork is a bit like using all of your fingers. Each one is unique and contributes something different, but they unite in pursuit of a common goal.