Terry Pratchett: "Rincewind estremeceu. Ele não era, claro, um ateu; N...

"Rincewind estremeceu. Ele não era, claro, um ateu; No disco, os deuses lidavam severamente com ateus. Nas poucas ocasiões, quando ele tinha alguma mudança sobressalente, sempre havia feito um ponto de deixar cair alguns coppers em um cofre de templo, em algum lugar, no princípio de que um homem precisava de todos os amigos que conseguia. Mas geralmente ele não incomodou os deuses, e ele esperava que os deuses não o incomodassem. A vida era bastante complicada o suficiente."

--- Terry Pratchett

#Homens #Vida #Fez #O suficiente #Deus #Cursos #Templos #Principles #Atheist #Ocasiões #Peças sobressalentes #Complicado #Necessário #Discos #Mudança sobressalente #Cobre #Rincewind #Dropping #Irmão

Versão em inglês

Rincewind shivered. He was not, of course, an atheist; on the Disc the gods dealt severely with atheists. On the few occasions when he had some spare change he had always made a point of dropping a few coppers into a temple coffer, somewhere, on the principle that a man needed all the friends he could get. But usually he didn't bother the Gods, and he hoped the Gods wouldn't bother him. Life was quite complicated enough.