Terry Pratchett: "Depois de um tempo, outra voz disse: uma, duas, três...

"Depois de um tempo, outra voz disse: uma, duas, três, quatro- e o universo surgiu. Era errado chamá-lo de um grande estrondo. Isso seria apenas barulho, e todo esse ruído poderia criar é mais barulho e um cosmos cheio de partículas aleatórias. A matéria explodiu em ser, aparentemente como caos, mas de fato como um acorde. O melhor acorde de poder."

--- Terry Pratchett

#Importam #Dois #Fatos #Universo #Música #Disse #Voz #Ruído #Três #Caos #Acordes #Cosmos #Bigs #Final #Quatro #Ultimate Power #Partículas #Franja

Versão em inglês

After a while, another voice said: One, two, three, four- And the universe came into being. It was wrong to call it a big bang. That would just be noise, and all that noise could create is more noise and a cosmos full of random particles. Matter exploded into being, apparently as chaos, but in fact as a chord. The ultimate power chord.