Terry Pratchett: "Isso, milord, é o machado da minha família. Nós temo...

"Isso, milord, é o machado da minha família. Nós temos dono por quase novecentos anos, veja. Claro, às vezes precisava de uma nova lâmina. E às vezes exigiu uma nova alça, novos desenhos no trabalho de metal, um pouco refrescante da ornamentação. . . Mas isso não é o machado de novecentos anos da minha família? E porque mudou suavemente com o tempo, ainda é um bom machado, sabe. Muito bom."

--- Terry Pratchett

#Sabe #Às vezes #Stills #Pequenos #Projeto #Minha família #Cursos #Mudado #Refrescante #Anos #Lâminas #Ornamentação #Necessário #Centenas #Lidar #Nove

Versão em inglês

This, milord, is my family's axe. We have owned it for almost nine hundred years, see. Of course, sometimes it needed a new blade. And sometimes it has required a new handle, new designs on the metalwork, a little refreshing of the ornamentation . . . but is this not the nine hundred-year-old axe of my family? And because it has changed gently over time, it is still a pretty good axe, y'know. Pretty good.