Terry Pratchett: "Quero dizer, você está certo sobre o fogo e a guerra...

"Quero dizer, você está certo sobre o fogo e a guerra, tudo isso. Mas aquele material de arrebatamento - bem, se você pudesse vê-los todos no céu - fileiras serriiedas, tanto quanto a mente pode seguir e além, a liga depois da liga de nós, espadas flamejantes, tudo o que eu sou Tentar dizer é quem tem tempo para percorrer as pessoas e colocá-las no ar para zombar para as pessoas que morrendo de doença de radiação na terra ressecada e queimada abaixo deles? Se essa é a sua ideia de um momento moralmente aceitável, posso adicionar."

--- Terry Pratchett

Versão em inglês

I mean, you're right about the fire and war, all that. But that Rapture stuff--well, if you could see them all in Heaven--serried ranks of them as far as the mind can follow and beyond, league after league of us, flaming swords, all that, well, what I'm trying to say is who has time to go round picking people out and popping them up in the air to sneer at the people dying of radiation sickness on the parched and burning earth below them? If that's your idea of a morally acceptable time, I might add.