Tertullian: "Nós mesmos, embora somos culpados de todo pecado, não são...

"Nós mesmos, embora somos culpados de todo pecado, não são apenas uma obra de Deus: somos imagem. No entanto, nos cortamos do nosso criador em alma e corpo. Nós fomos os olhos para servir a luxúria, a língua para falar mal, ouvidos para ouvir o mal, uma garganta para a glutonaria, um estômago para ser aliado de glutonaria, mãos para fazer violência, genitais de excesso de impuras, pés para uma vida errada? A alma foi colocada no corpo para pensar em armadilhas, fraudes e injustiça? Eu não penso assim."

--- Tertullian

Versão em inglês

We ourselves, though we're guilty of every sin, are not just a work of God: we're image. Yet we have cut ourselves off from our Creator in both soul and body. Did we get eyes to serve lust, the tongue to speak evil, ears to hear evil, a throat for gluttony, a stomach to be gluttony's ally, hands to do violence, genitals for unchaste excesses, feet for an erring life? Was the soul put in the body to think up traps, fraud, and injustice? I don't think so.