Theodor Adorno: "O objetivo do jazz é a reprodução mecânica de um mome...

"O objetivo do jazz é a reprodução mecânica de um momento regressivo, um simbolismo de castração. "Desistir de sua masculinidade, deixe-se castrada", o som eunuco da banda de jazz sim zomba e proclama, "e você será recompensado, aceito em uma fraternidade que compartilha o mistério da impotência com você, um mistério revelado no momento. do rito de iniciação."

--- Theodor Adorno

#Dando #Momentos #Som #Mirar #Participação #Reprodução #Desistindo #CASTRAÇÃO #Fraternidade #Mistério #Banda #Jazz #Iniciação #Masculinidade #Banda de jazz #Aceitaram #Symbolism #Rito #Impotence

Versão em inglês

The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.