Theodor Adorno: "Newness só se torna mera mal em seu formato totalitár...

"Newness só se torna mera mal em seu formato totalitário, onde toda a tensão entre indivíduo e sociedade, que uma vez deu origem à categoria do novo, é dissipada. Hoje o apelo à novidade, de não importa o tipo, desde que seja apenas que seja arcoico o suficiente, tornou-se universal, o meio onipresente de falso mimesis. A decomposição do sujeito é consumada em seu auto-abandono para uma mesmia em constante mudança."

--- Theodor Adorno

Versão em inglês

Newness only becomes mere evil in its totalitarian format, where all the tension between individual and society, that once gave rise to the category of the new, is dissipated. Today the appeal to newness, of no matter what kind, provided only that it is archaic enough, has become universal, the omnipresent medium of false mimesis. The decomposition of the subject is consummated in his self-abandonment to an ever-changing sameness.