Theodore Dreiser: "O mistério da vida - sua inexplicabilidade, beleza,...

"O mistério da vida - sua inexplicabilidade, beleza, crueldade, ternura, loucura. . . ocupou a maior parte dos meus pensamentos acordados; e em reverência ou raiva ou ironia, como o momento ou situação pode ditar, eu ponderei e mesmo exigido de energia cósmica para saber por quê."

--- Theodore Dreiser

#Sabe #Momentos #Energia #Situation #Maior #Ironia #Mistério #Poder #Energia cósmica #Ternura #Crueldade #Cósmico #Fúria #Mistério da vida #Reverência #Loucura #Acordando

Versão em inglês

The mystery of life--its inexplicability, beauty, cruelty, tenderness, folly . . . has occupied the greater part of my waking thoughts; and in reverence or rage or irony, as the moment or situation might dictate, I have pondered and even demanded of cosmic energy to know Why.