Theodore Roosevelt: "Nós de uma geração mais velha pode se dar bem com...

"Nós de uma geração mais velha pode se dar bem com o que temos, embora com dificuldades crescentes; Mas em sua plena masculinidade e feminilidade, você vai querer que natureza uma vez tão abundantemente fornecida e homem tão pensativo destruído; E por causa disso, você vai nos censurar, não pelo que usamos, mas para o que temos desperdiçado ... então qualquer nação que em sua juventude vive apenas para o dia, colhe sem semeadura, e consome sem o marido, deve esperar A penalidade do pródigo cujo trabalho poderia, com dificuldade, encontrá-lo o meio de vida."

--- Theodore Roosevelt

Versão em inglês

We of an older generation can get along with what we have, though with growing hardship; but in your full manhood and womanhood you will want what nature once so bountifully supplied and man so thoughtlessly destroyed; and because of that want you will reproach us, not for what we have used, but for what we have wasted...So any nation which in its youth lives only for the day, reaps without sowing, and consumes without husbanding, must expect the penalty of the prodigal whose labor could with difficulty find him the bare means of life.