Therese of Lisieux: "Deus não me faria desejar algo impossível e, apes...

"Deus não me faria desejar algo impossível e, apesar da minha litidez, posso visar ser um santo. É impossível para mim crescer maior, então eu coloquei comigo mesmo como estou, com todas as minhas inúmeras falhas. Mas eu vou procurar alguns meios de ir para o céu por um pequeno caminho que é muito curto e muito reto, uma pequena maneira que é bem nova [...] é seus braços, Jesus, que são o elevador para me levar para Céu, e então não há necessidade de eu crescer. De fato, apenas o oposto: devo ficar pouco e tornar-se menos e menos."

--- Therese of Lisieux

Versão em inglês

God would not make me wish for something impossible and so, in spite of my littleness, I can aim at being a saint. It is impossible for me to grow bigger, so I put up with myself as I am, with all my countless faults. But I will look for some means of going to heaven by a little way which is very short and very straight, a little way that is quite new[...] It is your arms, Jesus, which are the lift to carry me to heaven, And so there is no need for me to grow up. In fact, just the opposite: I must stay little and become less and less.