frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Thomas Bailey Aldrich: "Aberto e unguarded Sentir nossos portões, e at...

"Aberto e unguarded Sentir nossos portões, e através deles pressiona uma multícia selvagem, homens do Volga e as estacas tártaras, figuras inexpressivas do Hoang-Ho, Malayan, Cythian, Teuton, Kelt e Slav. Voando a pobreza e desprezo do velho, estes trazendo com eles deuses e ritos desconhecidos, Ttose, paixões de tigre, aqui para esticar suas garras na rua e na beco. Que línguas estranhas são acentos altos de ameaça alienígena ao nosso ar, vozes que uma vez que a torre de Babel sabia! O Liberdade, Deusa Branca! Está bem para deixar os portões desprotegidos?"

--- Thomas Bailey Aldrich

Versão em inglês

Wide open and unguarded stand our gates, and through them presses a wild motley throng, men from the Volga and the Tartar steppes, featureless figures of the Hoang-Ho, Malayan, Scythian, Teuton, Kelt, and Slav. Flying the Old World's poverty and scorn, these bringing with them unknown gods and rites, Ttose, tiger passions, here to stretch their claws in street and alley. What strange tongues are loud accents of menace alien to our air, voices that once the Tower of Babel knew! O Liberty, white Goddess! Is it well to leave the gates unguarded?