Thomas Boswell: "O terrorismo expulsa toda a atividade humana normal a...

"O terrorismo expulsa toda a atividade humana normal antes dela, definindo a vida em seus próprios termos doentes, se puder. Assim, um jogo de beisebol em uma noite sensual no Texas antes de uma enorme multidão, com todos se sentindo perfeitamente seguros, é exatamente o que os terroristas odeiam. É por isso que é tão importante retomar esses rituais atléticos - que simbolizam estabilidade, confiança e ordem - assim que é razoavelmente possível."

--- Thomas Boswell

Versão em inglês

Terrorism drives out all normal human activity before it, defining life in its own sick terms, if it can. So, a baseball game on a sultry Texas night before a huge crowd, with everyone feeling perfectly safe, is exactly what terrorists hate. Which is why it is so important to resume such athletic rituals - which symbolize stability, confidence and order - as soon as is reasonably possible.