Thomas Browne: "... De fato, que razão Pode não ir para a escola para...

"... De fato, que razão Pode não ir para a escola para a sabedoria de abelhas, formigas e aranhas? Que mão sábia os ensina a fazer o que a razão não pode nos ensinar? As cabeças do ruivo estão espantadas com essas peças prodigiosas de natureza, baleias, elefantes, dromedários e camelos; Estes, confesso, são os colossos e majestick pedaços de sua mão; Mas nestes motores estreitos há matemáticas mais curiosas; e a civilidade desses pequenos cidadãos estabelece mais a sabedoria de seu criador."

--- Thomas Browne

#Razão #Doe #Abelhas #Baleias #Mãos #Ensinar #Pequenos #Posso #Camels #Natureza #Peças #Motores #Sensato #Elefantes #Aranhas #Cidadãos #Formigas #Colosso #Espantado #Curious #Curiosidade #Fabricantes #Prodigioso

Versão em inglês

... indeed, what reason may not go to school to the wisdom of bees, ants, and spiders? What wise hand teacheth them to do what reason cannot teach us? Ruder heads stand amazed at those prodigious pieces of nature, whales, elephants, dromedaries, and camels; these, I confess, are the colossuses and majestick pieces of her hand; but in these narrow engines there is more curious mathematieks; and the civility of these little Citizens more neatly sets forth the wisdom of their Maker.