Thomas Frank: "Mercados estão interessados apenas em lucros e lucros...

"Mercados estão interessados apenas em lucros e lucros; Serviço, qualidade e afluência geral são diferentes funções. A prosperidade universal, democrática que os americanos agora olham de volta com essa nostalgia apenas por um colossal reinando em mercados, pelo esforço gigantesco de massa, organizações populares como o trabalho de sindicatos e as próprias pessoas, trabalhando através de uma série de democraticamente eleitos governos não são assustados pelos mitos do mercado."

--- Thomas Frank

Versão em inglês

Markets are interested in profits and profits only; service, quality, and general affluence are different functions altogether. The universal, democratic prosperity that Americans now look back to with such nostalgia was achieved only by a colossal reigning in of markets, by the gargantuan effort of mass, popular organizations like labor unions and of the people themselves, working through a series of democratically elected governments not daunted by the myths of the market.