Thomas Hardy: "Christmas Eve, e doze do relógio. "Agora eles estão tod...

"Christmas Eve, e doze do relógio. "Agora eles estão todos de joelhos", disse um ancião, enquanto nos sentamos em um rebanho pelas brasas na facilidade de lareira. Nós imaginamos as criaturas suaves e suaves, onde eles habitavam em sua caneta paluces, nem ocorreram a um de nós Lá para duvidar que eles estavam ajoelhados então. Tão justo um pouca fantasia teceria nesses anos! Ainda sinto que se alguém dissesse na véspera de Natal ", venha; Veja os BOXEN se ajoelhar, no Barton solitário por lá, Coomb nossa infância costumava saber: "Eu deveria ir com ele na escuridão, esperando que seja assim."

--- Thomas Hardy

Versão em inglês

Christmas Eve, and twelve of the clock. "Now they are all on their knees," An elder said as we sat in a flock By the embers in hearth-side ease. We pictured the meek mild creatures where They dwelt in their strawy pen, Nor did it occur to one of us there To doubt they were kneeling then. So fair a fancy few would weave In these years! yet, I feel If someone said on Christmas Eve, "Come; see the oxen kneel, In the lonely barton by yonder coomb Our childhood used to know," I should go with him in the gloom, Hoping it might be so.